2010
日本で2010年5月に同時発売された2冊。

「スーパーマン:ザ・ラスト・エピソード」アラン・ムーア 
「バットマン:ザ・ラスト・エピソード」ニール・ゲイマン/アンディ・キューバート
128ページ/小学館集英社プロダクション/日本語
「スーパーマン:ザ・ラスト・エピソード」
アラン・ムーア ¥ 2,520

「ウォッチメン」の鬼才アラン・ムーアがおくる
感動のスーパーマン最終話。

「スーパーマン」の最終話があったとしたら…を、
アラン・ムーアが描いた作品。

永遠のヒーロー、
スーパーマンへの愛に満ちたストーリーで、
ファンの感動を誘った名作が、ついに初邦訳。

表題作「Whatever Happened to the Man of Tomorrow?」
(前・後編)の他、
アラン・ムーアが手掛けた
スーパーマン作品2編を同時収録。

「SUPERMAN and WAMPTHING:THE JUNGLE LINE」は
表題作と同じく初邦訳、
「SUPERMAN ANNUAL:FOR THE MAN
WHO HAS EVERYTHING…」は、
JIVE刊『バットマン:キリングジョーク』に収録されていた
傑作短編を再収録。

アラン・ムーアファン、スーパーマンファン必読の書。

128ページ/小学館集英社プロダクション/日本語
「バットマン:ザ・ラスト・エピソード」
ニール・ゲイマン/アンディ・キューバート
¥ 2,520

「死(デス)を司るゴスのプリンス、
ニール・ゲイマンがしめやかにバットマンの葬儀を執り行う。」

アラン・ムーア、フランク・ミラーと並ぶ人気ライター、
ニール・ゲイマンが、
バットマンへの愛と敬意を込めて綴った、
感動のバットマン最終話。

『ダークナイト・リターンズ』『イヤーワン』に続き、
バットマンシリーズに新たなる名作。

同時発売の「スーパーマン:ザ・ラスト・エピソード」
へのオマージュでもあり、
2冊同時に読むことで、より深みが増す内容となってます。

表題作(前・後編)の他、
ニール・ゲイマンが手掛けたバットマン作品4編を同時収録。

「Pavane」「Original Sins」「When is a door」は
表題作と同じく初邦訳。

「A Black and White World」は、
既に絶版となり入手不可能な『バットマン:ブラック&ホワイト』
(小学館集英社プロ)に掲載されていた
傑作短編で、貴重な再収録。

128ページ/小学館集英社プロダクション/日本語
ユーロマンガ/バンドデシネ
バンデシネ(仏:bande dessinee):ベルギー・フランスの漫画

水屋敷主人の日記